Markus 6:14-29
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Raja Herodes ...... Herodes(TB)/Baginda Herodes(TL) <935 2264> [king Herod.] nama-Nya .... nama .................... Dia(TB)/nama Yesus ..................... dalam-Nya(TL) <846 3686> [his name.] |
Judul : Yohanes Pembaptis dibunuh Perikop : Mrk 6:14-29 Paralel: Mat 14:1-12 dengan Mr 6:14-29 Paralel: Luk 9:7-9 dengan Mr 6:14-16 Yohanes Pembaptis Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1] |
|
Elias(TB/TL) <2076 2243> [it is Elias.] [Elijah.] seorang nabi .... nabi-nabi(TB)/nabi ......... nabi(TL) <4396> [a prophet.] |
itu Elia! seorang nabi Mat 21:11; [Lihat FULL. Mat 21:11] yang dahulu. |
|
Herodes(TL) <2264> [A.M. 4032. A.D. 28. Herod.] Filipus(TB)/Pilipus(TL) <5376> [Philip's.] |
di penjara Mat 4:12; 11:2; Luk 3:19,20 [Semua] Catatan Frasa: YOHANES ... DI PENJARA. |
|
halal(TB)/Haramlah(TL) <1832> [It is.] |
mengambil isteri |
|
Herodias(TB)/Herodiah(TL) <2266> [Herodias.] menaruh dendam(TB)/dendam(TL) <1758> [a quarrel. or, an inward grudge.] |
|
segan(TB)/takut(TL) <5399> [feared.] 11:18 Ex 11:3 1Ki 21:20 2Ki 3:12,13 6:21 13:14 2Ch 24:2,15-22
2Ch 26:5 Eze 2:5-7 Da 4:18,27 5:17 Mt 14:5 21:26 [Semua]
[observed him. or, kept him, or saved him. and heard.] |
adalah orang Mat 11:9; [Lihat FULL. Mat 11:9] |
|
kesempatan yang baik(TB)/apabila sampai ... suatu .... baik yaitu .... lahir ................ bangsawan ... negeri(TL) <2121> [when.] ulang diadakannya(TB)/diadakannya(TL) <1077 846> [his birthday.] |
mengadakan perjamuan di Galilea. |
|
Catatan Frasa: MENARI. |
|
bersumpah(TB)/bersumpah-janjilah(TL) <3660> [he.] <3754> [Whatsoever.] |
dari kerajaanku! |
|
menanyakan ....... Jawabnya(TB)/bertanya ....... kupinta(TL) <2036> [said.] Kepala(TB)/kepala(TL) <2776> [The head.] |
|
cepat-cepat ....... gopoh-gopoh(TB)/dengan gopoh-gopoh(TL) <3326 4710> [with haste.] sebuah talam(TB)/dulang(TL) <4094> [a charger.] |
|
Raja(TB)/baginda(TL) <935> [the king.] seorang pengawal(TB)/biduanda(TL) <4688> [an executioner. or, one of his guard.] [Spekoulator <\\See definition 4688\\>,] in Latin, speculator, from speculor, to look about, spy, properly denotes a sentinel; and as these sentinels kept guard at the palaces of kings, and the residences of Roman governors, so they were employed in other offices besides guarding, and usually performed that of executioners. As, however, we learn from Josephus, that Herod was at this very time engaged in war with Aretas, king of Arabia, in consequence of Herod's having divorced his daughter in order to marry Herodias, his brother Philip's wife; and as this event occurred at an entertainment given at the castle of Machaerus, while his army was on its march against his father-in-law; we are furnished with an additional reason why a speculator, or sentinel, should have been employed as an executioner; and are thus enabled to discover such a latent and undesigned coincidence as clearly evinces the truth of the evangelical narrative. |
|
mereka datang(TB)/datanglah(TL) <2064> [they came.] |
